Ve staré jeskyni na Kamenném vrchu nedaleko Bělé nad Radbuzou sídlí Nikl, lesní duch Českého lesa. Je spravedlivý a nikdo mu neunikne, protože má k ruce bludičky, vodníky a další čarovná stvoření. Zvláštní je svou černo-bílou tváří. Zlým lidem ukazuje jen černou stranu své tváře a jejich hříchy trestá. S bílou tváří se zjevuje dobrým lidem bez nečistých úmyslů. K nim je vřelý a neváhá pomoci. Zvláště velké oblibě se u něj těší skláři a dřevaři. Před pytláky se objevuje v podobě zlého a drzého trpaslíka, který je chytá do jejich vlastních pastí.