U Jičína žil chasník Václav, který miloval dceru mlynáře. Za ženu si ji však vzít nemohl, protože byl chudý. „Poradím ti, kde najdeš zlato, ale za 7 let se mnou odejdeš navždy!” řekl Václavovi neznámý cizinec. Mladík se nerozmýšlel a vykopal truhlu. Žil šťastně se svou ženou a dětmi, dokud se znovu neobjevil cizinec. Václav pochopil, že se upsal ďáblu. Stále se vykrucoval, až se domluvili, že spolu poběží závod. Čert už byl skoro v cíli, když ho začal tlačit kámen v botě. Václav zvítězil. Na rovném poli, kde čert vysypal z boty kamení, vyrostl kopec Zebín.