Kdysi žil u Máchova jezera mlynář, který se zadlužil hraním karet, a nikdo mu už nepůjčil. Pomyslel si: „Ať mě radši odnese čert,” a čert se skutečně zjevil. Mlynář se vykrucoval: „Když v noci postavím vyšší kopec než ty, budu volný.” V podvečer se mlynářovi zjevila babizna a dala mu kouzelnou zástěru pod podmínkou, že si ji pak vezme za ženu. Čert se snažil, ale mlynář díky zástěře vyhrál. Když se vrátil domů, bába se z ničeho nic proměnila v krasavici, kterou si mlynář vzal. Od té doby jsou na břehu jezera dva podobně vysoké kopce.