 | Rotunda sv. Juraja v Skalici | Najstaršia a najzaujímavejšia pamiatka mesta, ktorá bola postavená v 11. storočí. V r. 1970 bola vyhlásená za národnú kultúrnu pamiatku. |
 | Rotunda sv. Juraje ve Skalici | Nejstarší a nejzajímavější památka města, postavena v 11. století. Roku 1970 vyhlášena národní kulturní památkou.
|
 | Sankt Georg´s Rotunde in Skalica | Die älteste und interessanteste Sehenswürdigkeit der Stadt, die im 11. Jhr. erbaut wurde. Im Jahre 1970 wurde sie zum nationalen Kulturdenkmal erklärt. |
 | Rotunda of St. George in Skalica | The oldest and most interesting sight of the city built in 11th century. In 1970 it became a National Monument.
|
 | Szent György rotunda - Szakolca | A város legöregebb és legérdekesebb műemléke, melyet a 11. században építették. 1970.-ben nemzeti kulturális emléknek nyilvánították. |