Drábovna u Kozákova CZ-4310 : 

Světnička středověkého původu vytesaná v pískovcovém balvanu, zřejmě sloužila jako strážní hláska. Strážce hlídal důležitou slezskou stezku.

Drábovna u Kozákova

Zalecana cena: 12 Kč / 0.5 €

Kategorie :Architektura ludowa ( LA )
Region :Czeski Raj ( Čr )
Podział administracyjny :Okres Semily / Liberecký kraj / Czechy
GPS : 50°35'50.685"N, 15°15'31.294"E
Wysokość : 635 m
Foto : Rudolf Ropek www.foto-ropek.cz
ČeskyDrábovna u KozákovaSvětnička středověkého původu vytesaná v pískovcovém balvanu, zřejmě sloužila jako strážní hláska. Strážce hlídal důležitou slezskou stezku.
DeutschDrábovna bei KozákovGemach der mittelalterlichen Herkunft, gehauen im Sandsteinblock, wahrscheinlich eine ursprüngliche Warte. Der Wächter überwachte eine wichtige schlesische Straße.
EnglishDrábovna near KozákovChamber of medieval origins carved into a sandstone boulder which was probably used as a watchtower. The watchmen guarded an important Silesian route.