Vodný hrad v Šimonovanoch SK-406 : 

Goticko-renesančné sídlo pôvodne vystavané na ostrove v strede slučky meandra rieky Nitry. Vznik kaštieľa je odhadovaný na 14. - 15. stor.

Vodný hrad v Šimonovanoch

Zalecana cena: 15 Kč / 0.6 €

Kategorie :Zamki, forty i twierdze ( H )
Region :Slovenské stredohorie ( SLS )
Podział administracyjny :Okres Partizánske / Trenčiansky kraj / Słowacja
GPS : 48°37'51.51"N, 18°23'27.51"E
Wysokość : 198 m
Foto : Kamila Motyčková a Jiří Šír www.fotobohemia.cz
SlovenskyVodný hrad v ŠimonovanochGoticko-renesančné sídlo pôvodne vystavané na ostrove v strede slučky meandra rieky Nitry. Vznik kaštieľa je odhadovaný na 14. - 15. stor.
ČeskyVodní hrad v ŠimonovanechGoticko-renesanční sídlo původně vystavěné na ostrově uprostřed smyčky meandru řeky Nitry. Vznik zámečku je odhadován na 14. - 15. století
EnglishWater Castle in ŠimonovanyGothic-Renaissance manor house, originally built on an island in the middle of a loop of the meandering river Nitra. It is estimated that it was built in the 14th to 15th centuries.
MagyarSimony víziváraGótikus-reneszánsz épület, eredetileg a Nyitra folyó kanyarulata közepére építették . A becslések szerint a 14. - 15. században építették.